Pagine

lunedì 10 marzo 2014

L'amore è come l'edera dove s'attacca muore...

qualcuno mi aiuta a capire queste parole... please


10 commenti:

  1. Mah, a me sembra solo un detto inventato da chi non vuole storie serie... :-)

    RispondiElimina
  2. Ho colto l'ironia della tua richiesta. In realtà sebbene l'Amore dovrebbe essere un connubio inseparabile come l'edera al suo albero, a volte va a finire che si può rimaner soffocati... allora non si vede l'ora che l'edera muoia o la si estirpa :D

    RispondiElimina
  3. Io sapevo fosse simbolo di amore indissolubile, di fedeltà. Si mettevano piante di edera fuori dalle case dei novelli sposi, perché avvolgendo la casa creassero protezione. Se la pianta si ammalava allora anche l'amore era in pericolo... Certo, come dice renata, non deve diventare una pianta infestante. Ciao.

    RispondiElimina
  4. Dal dizionario del Corriere della sera:
    Attaccarsi tenacemente, diventare molto difficile da allontanare, riferito anche a una persona. In senso lato, affezionarsi a qualcuno in maniera esagerata.
    L'edera, simbolo tra l'altro della fedeltà in amore, è un rampicante parassita che affonda le ventose nel sostegno su cui vive e dal quale è difficilissimo staccarla. Di solito si tratta di un albero, che finisce per esserne soffocato e morire; in tal caso, muore anche l'edera. Un altro detto dice infatti che “l'edera dove s'attacca muore”.

    Stornello mugellano
    Quando nasceste voi nacque un giardino
    di mille qualità erano i fiori
    l'odore si sentiva da lontano
    ma specialmente quello del gelsomino.
    L'amore è come l'edera
    dove si attacca muore
    così, così il mio cuore
    si è attaccato a te.
    Vian, vien, vien ricciolino d'amore
    bada ben che la mamma non veda
    bada ben che la mamma non senta
    vien, vien, vien ricciolino d'amore
    bada ben che la mamma non veda
    ricciolino del mio cuor.
    Se tu sapessi il bene che ti voglio
    faresti i focolini in mezzo al mare
    faresti le girandole di fuoco
    e i pesci del mare faresti tremare.
    L'amore è come l'edera...
    Vieni amorino, vieni si gioca a carte
    che s'ha da fare un gioco che so far io
    i fiori e i picche mettili da parte
    e se ti manca un cuore ti dò il mio.

    RispondiElimina
  5. ...forse ai tempi di Nilla Pizzi. Oggi è fugace come e raro come una Stella alpina.

    RispondiElimina
  6. ok... devo ringraziare tutti per il contributo speso e per le vostre interpretazioni.
    Mi sono state molto utili

    A questo punto è anche doverosa una spiegazione, altrimenti sembro una pazza che si è alzata un mattino con uno strano quesito in testa...

    Allora quando ho detto alla mia naturopata che la mia pianta preferita è l'edera e che la adoro da sempre e la cerco in molte cose che mi circondano, mi ha detto che questa è la mia forma di amore.
    L'edera dove si attacca muore.

    Quindi forse voleva dire che il mio amore se non ricambiato o alimentato dall'albero metaforico alla fine muore... forse
    ci devo pensare ancora un po'
    ... he he

    grazie

    RispondiElimina
  7. Credo sia una forma di simbiosi, pertanto non vero amore.

    RispondiElimina
  8. Mmmmm....boh..io uso pochi detti:quelli di cui capisco o condivido il significato. A me l'edera dava sempre l'idea di tenacia e forza,di ostinazione. E adoro le case con l'edera sui muri..Sull'amore però,lo ammetto,non ci ho mai capito una cippa lippa. Posso essere una edera in amore,perchè mi attacco molto. Ma non sarei io la parassita. Nel mio passato amoroso io ero l'edera ma gli altri erano i parassiti...

    RispondiElimina
  9. la spiegazione è insita nella vita biologica dell'edera , mi spiego : l'edera , come rampicante cresce di solito addosso agli alberi nutrendosi della loro linfa , e cresce , cresce fin su ad arrivare in cima ad ogni ramo dell'albero , è uno spettacolo vederlo ricoperto delle sue meravigliose foglioline, ma in questo caso la sua bellezza nasconde una morte , quella dell'albero ... che di li a poco significherà anche la morte dell'edera .
    L'amore è come l'edera dove s'attacca muore: cresco e muoiono insieme .

    RispondiElimina